how are you 대답과 뜻, 주의사항과 대체표현은
What would you like to drink?와 Would you like a drink?은 비슷한 의미를 가지지만 약간의 차이가 있습니다. What would you like to drink?는 더 구체적이고 선택의 여지가 많은 질문입니다. 상대가 무엇을 마시길 원하는지 더 철저히 알고 싶을 때 사용됩니다. 이 문장은 경우에 따라 여러 가지 음료 중에서 선택할 수 있는 옵션을 상대방에게 제시합니다.
How are you 네이티브 표현
네이티브 아닌 분들은 거의 모든 How are you라는 표현을 주로 사용하며 사용 시 아무 문제가 되지 않습니다. 특히 예의가 없는 표현도 아니고 모두가 쉽게 이론시험 없이 사용하는 인사정도기 때문에 가능합니다. 하지만 조금 더 네이티브의 세세한 감정을 확인할 수 있는 여러 표현을 이용해서 보는 것도 좋습니다. 의사소통하는 사람과의 관계에 따라 사용할 수 있습니다.
Whats going on?
한국어로 해석하면 어떠한 방식으로 돼 가고 있니? 정도로 설명할 수 있고 비슷한 문장으로는 Hows everything coming together? 도 자주 사용됩니다. 영어식 영화를 보시면 정말 많이 듣는 표현이죠? 왓즈 고잉 온? 은 whats up? 과 같이 모든 감정의 상태를 물어보거나 인사하는 것이 아닙니다. 어떤 happening에 관하여 물어보는 느낌입니다.
즉 What”s up?이라고 물어보시면 Pretty good. I”m just playing a game.으로 가볍게 나를 설명할 수 있습니다.
하지만 Whats going on?이라고 하면 무슨 일 있어? Whats happening? 과 같은 의미의 질문이 됩니다. 그러면 경우에 따라 답변이 나오게 되며 데이트결과나 친구 싸움등 어떤 이벤트에 관하여 물어보는 경우로 사용하면 됩니다.
이번에는 가장 쉽고 오랜 시간 배워온 How are you? 대한 여러 답변들과 대신해서 사용할 수 있는 문장들에 관하여 공부해 보았습니다. 영어는 분명 어렵다면 매우 어려운 외국어 중 하나이지만 네이티브 문화를 조금 인식하고 사용하게 되면 조금 더 쉽게 배울 수 있습니다. 해마다 쓰는 표현을 반복하기보다. 새로운 표현을 시도하고 또 다들 답변을 받는 과정에서 내 영어는 조금씩 더 성장할 수 있을 것입니다.