메리 크리스마스 영어로 크리스마스의 뜻과 유래

메리 크리스마스 영어로 크리스마스의 뜻과 유래

미국 지내면서 12월에 미국인들에게 가장 많이 듣고 저도 사용하고 있는 3가지 연말 인사말과 크리스마스 전에 미국인들은 어떻게 미리 메리 크리스마스라고 인사하는지, 영어로 쓸 때 주의할 점까지 알아보아요. 1. 메리 크리스마스 영어로 2. 미리 메리 크리스마스 영어로 3. 연말 인사 영어로 4. 연말 인사 쓸 때 주의점 5. 정리 메리 크리스마스는 영어로 Merry Christmas라고 쓰며 주의할 점은 두 단어 모두 대문자로 시작합니다.

Merry는 cheerful, festive, happy, full of joy라는 의미를 가지고 있습니다. 따라서 메리 크리스마스라고 말하면 상대방에게 즐거운 크리스마스를 요구하는 감정을 넘겨주는 것입니다.

송구영신 한자

송구영신은 다음과 같은 한자어로 이루어져 있으며 각 한자의 뜻과 음은 다음과 같습니다. 보낼 송 보내다, 전송하다, 떠나보내다 옛 구 옛날, 예전, 오래되다, 늙은이 맞을 영 맞이하다, 마중하다, 받아들이다, 영접하다 새로울 신 새롭다, 새롭게 하다, 산뜻하다, 싱싱하다 송구영신은 묵은 해를 보내고 새로운 해를 맞이해야하는 뜻으로 주로 연말이나 연시에 많이 사용되는 사자성어입니다.

메리 크리스마스 인사의 유래

메리Merry라는 단어는 독일어에서 옛 영어myrige 즐거운, 달콤한, 기쁜의 형용사로 전해진 것으로, 원래는 기쁜 혹은 즐거운이라는 의미를 가지고 있습니다. 하지만 시간이 흐르면서 이 단어의 정의는 축제와 같은, 환희에 찬등으로 확장됩니다. 이는 축하와 연관된 여러가지 측면을 포괄하게 되고 크리스마스와 같은 특수한 날에 사용하기에 알맞은 단어가 되었습니다. 1914년 제 1차 세계대전 중 1914년 크리스마스, 서부 전선의 영국과 독일 병사들 사이에 일시적인 휴전이 이루어집니다.

이날만큼은 함께 노래를 부르고 선물을 바꾸는 등 잠시나마 평화의 시간을 가졌다고 전해집니다.

최초의 기록 1534년의 편지 메리 크리스마스라는 표현의 가장 오래된 기록은 1534년으로 거슬러 올라갑니다.

크리스마스의 유래

크리스마스의 날은 예수 그리스도의 탄생을 기리기 위한 날이며, 그 실제 날짜는 제대로 보고된 것이 아닙니다. 하지만 그렇다고 해서 크리스마스가 중요한 의미를 잃는 것은 아닙니다. 예수 그리스도의 이야기는 신약 성경의 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음 등에서 찾을 수 있습니다. 크리스마스는 이같이 성경적 기록을 기반으로 하되, 이전의 로마의 태양신 축제인 솔인비크투스Sol Invictus와 같은 유럽의 축제와 결합되어 현재의 형태로 발전했습니다.

크리스마스의 기원

크리스마스의 기원과 이야기는 같은 의미일 수 있겠으나 그 기원을 아는것은 역사를 아는 것과 같다고 볼 수 있겠다. 크리스마스가 그저 누리고 연인과 주목을 나누는 이벤트 적인 날이 아니라 종교적인 의미가 왜 생겨난 지를 알 수 있어요. 크리스마스의 기원은 예수님의 탄생에 있습니다. 예수님은 기원후 12월 25일 유대의 베들레헴에서 태어났습니다. 하지만 예수님의 탄생을 바르게 기록한 역사적 기록은 남아 있지 않습니다.

초기 기독교인들은 예수님의 탄생을 기념하기 위해 축제를 열었습니다. 하지만 그 축제의 날짜는 바르게 정해져 있지 않았습니다. 4세기경에 로마의 교황이 12월 25일을 예수님의 탄생일로 정하면서 크리스마스가 공식적인 기독교의 명절이 되었습니다.

연말 인사 영어로

연말인 12월 가장 많이 캐주얼하게 듣는 인사는 Happy Holidays와 Seasons Greetings 그리고 위에서 말한 Merry Christmas입니다. 하지만 사용하는 경우가 보통은 다릅니다. 크리스마스는 미국의 국경일이지만 모든 사람들이 크리스마스를 보내는 건 아니에요. 미국은 여러가지 민족들이 모여서 만든 이민 국가입니다. 보니 종교적인 의미에서 크리스마스를 보내지 않는 사람들도 있어요. 그런 경우 Merry Christmas 대신에 Happy Holidays나 Seasons Greetings라고 말합니다.

미국은 11월에 있는 땡스기빙데이부터 할러데이가 시작돼요. 땡스기빙을 시작으로 하누카, 콴자, 크리스마스 그리고 새해까지 이 할러데이들을 모두 통틀어서 할러데이스라고 이야기하고 여기에 행복함을 붙여서 Happy Holidays라고 인사하며 이때가 할러데이 시즌이라서 Seasons Greetings.라고도 인사합니다.

성탄절을 Xmas라 하는 이유는?

Xmas라는 단어는 크리스마스의 줄임말로 사용되며, 이는 그리스 문자 Chi 카이에서 유래합니다. Chi는 그리스어로 예수 그리스도를 나타내는 ChirhoiotasigmatausigmafChristos의 첫 글자입니다. 따라서 Xmas는 사실상 Christmas의 줄임말로, 예수 그리스도의 탄생을 기념하는 크리스마스를 지칭하는 또 다른 방식입니다. 이런 사용법은 초기 기독교 시대부터 시작되었으며, 오늘날에는 주로 상업적 혹은 편의상의 이유로 사용됩니다.

자주 묻는 질문